Lernmaterial Englisch

Lernunterlagen_ÜberschriftsbildHier ist eine Samm­lung von Lern­ma­te­ria­li­en, die für das Üben von Eng­lisch nütz­lich sein könn­ten.

Here is a collec­tion of lear­ning mate­ri­al, which could be use­ful for prac­ticing the Eng­lish lan­guage.

Grammatik /​ Grammar

LE_04
Titel: SMILE
Autor/​in: Mag. Clau­dia Lich­ten­wag­ner
Lern­stu­fe: Anfän­ger – Fort­ge­schrit­ten
ISBN: 978−3−7074−1306−9

Die SMILE Rei­he umfasst vier Bän­de mit anstei­gen­dem Schwie­rig­keits­grad (I – IV). Die Bücher sind hilf­reich beim Erler­nen der Grund­gram­ma­tik des Eng­li­schen. Auf eine kur­ze Erklä­rung fol­gen vie­le Bei­spie­le, die man selbst­stän­dig lösen und anschlie­ßend mit dem Lösungs­schlüs­sel im hin­te­ren Teil des Buches auch eigen­stän­dig über­prü­fen kann. Das Buch ent­hält kei­ne aus­führ­li­chen Erklä­run­gen der Gram­ma­tik, aber die hohe Anzahl an Übun­gen zu den ein­zel­nen Gram­ma­tik­ge­bie­ten ist sehr emp­feh­lens­wert.

LE_06
Titel: Eng­lish Grammar in Use
Autor/​in: Ray­mond Mur­phy
Lern­stu­fe: Anfän­ger – Fort­ge­schrit­ten
ISBN für “inter­me­dia­te”: 3−215−11620−0

Die Bücher “Eng­lish Grammar in Use” von Ray­mond Mur­phy bil­den eine Rei­he mit ver­schie­de­nen Schwie­rig­keits­gra­den. Die Abbil­dung rechts zeigt die Ver­si­on für leicht fort­ge­schrit­te­ne Ler­ner. Die Bücher ent­hal­ten aus­führ­li­che eng­li­sche Erklä­run­gen und Übun­gen. Die grund­sätz­li­chen Schwie­rig­keits­stu­fen sind:

– Ele­men­ta­ry (leich­tes­te Stu­fe)
– Inter­me­dia­te
– Upper Inter­me­dia­te
– Advan­ced (höchs­te Stu­fe)

LE_02
Titel: Eng­li­sche Gram­ma­tik
Autor/​in:Ellen Hen­richs
Lern­stu­fe: Anfän­ger – Fort­ge­schrit­ten
ISBN: 978−3−8094−1674−6

Die­ses Buch ist ein nütz­li­ches Nach­schla­ge­werk, in dem die Regeln der Gram­ma­tik auf Deutsch nach­ge­le­sen wer­den kön­nen. Außer­dem gibt es Übun­gen zu jedem Kapi­tel, deren Lösun­gen eben­falls ent­hal­ten sind. Das Buch ist über­sicht­lich gestal­tet, mit Tabel­len und den ent­spre­chen­den Fach­be­grif­fen.

Vokabular /​ Vocabulary

LE_03
Titel: Eng­lish Voca­bu­la­ry Orga­niser
Autor/​in: Chris Gough
Lern­stu­fe: Fort­ge­schrit­ten
ISBN: 978−1−899396−36−8

Der Voca­bu­la­ry Orga­niser umfasst eine gro­ße Anzahl von Voka­bu­lar für fort­ge­schrit­te­ne Ler­ner, wel­ches nach The­men geglie­dert ist. Zu 100 The­men, wel­che auch gut selbst erlern­bar sind, gibt es jeweils eine Dop­pel­sei­te mit Voka­bel­übun­gen. Die The­men umfas­sen zum Bei­spiel:

– Peop­le /​ Describ­ing Peop­le
– Fee­lings and Emo­ti­ons
– The Human Body /​ Health
– The Media
– Food and Drink

Wörterbücher /​ Dictionaries

LE_01
Titel: Das gros­se visu­el­le Wör­ter­buch
Redak­ti­on: Ange­les Gavi­ra
Lern­stu­fe: Anfän­ger – Fort­ge­schrit­ten
ISBN-13: 978−3−8310−9046−4
ISBN-10: 3−8310−9046−7

Stell­ver­tre­tend für alle ande­ren visu­el­len Wör­ter­buch steht die vor­lie­gen­de Aus­ga­be in fünf Spra­chen (Eng­lisch, Fran­zö­sisch, Deutsch, Spa­nisch, Ita­lie­nisch). Es gibt auch visu­el­le Wör­ter­bü­cher mit weni­ger Spra­chen – das ist beson­ders am Anfang des Spra­chen­ler­nens oft emp­feh­lens­wer­ter, da vie­le Spra­chen leich­ter zu Ver­wir­rung füh­ren kön­nen. Die Bücher sind in The­men­ge­bie­te geglie­dert. Dort gibt es immer ein Bild, neben dem dann die betref­fen­de Voka­bel in den ver­schie­de­nen Spra­chen steht. Beson­ders für visu­el­le Lern­ty­pen, die sich ger­ne Din­ge bild­lich vor­stel­len, ist es ein hilf­rei­ches Lern­werk­zeug.

LE_08
Titel: Wor­d­Wi­se Dic­tion­a­ry
Autor/​in: Pear­son /​ Long­man
Lern­stu­fe: Leicht fort­ge­schrit­ten – Fort­ge­schrit­ten
ISBN: 978−1−4058−8078−7

Wör­ter­bü­cher gibt es sehr vie­le. Was die­ses Wör­ter­buch beson­ders her­vor­hebt, sind sei­ne zusätz­li­chen Ange­bo­te. Das Wör­ter­buch ist eng­lisch – eng­lisch, was bedeu­tet, dass die eng­li­schen Begrif­fe anhand von einer Defi­ni­ti­on in Eng­lisch erklärt wer­den (des­halb für Anfän­ger noch nicht geeig­net). Zusätz­lich gibt es immer die dazu­ge­hö­ri­ge Laut­schrift, sowie Bei­spiel­sät­ze, in denen die Wör­ter ver­wen­det wer­den. Außer­dem liegt dem Buch eine CD-ROM bei, mit der Voka­bu­lar geübt wer­den kann.

Vereinfachte Lektüre /​ Simplified Reading

LE_09
Titel: Pen­gu­in Readers (Bei­spiel: Gone with the Wind)
Autor/​in: Mar­ga­ret Mit­chell
Lern­stu­fe: Anfän­ger – Fort­ge­schrit­ten
ISBN für “Gone with the Wind, Part 2” – Inter­me­dia­te: 0−582−40243−3

Pen­gu­in Readers sind ver­ein­fach­te eng­li­sche Lek­tü­re spe­zi­ell für Ler­nen­de mit redu­zier­tem Wort­schatz. Vie­le Bücher ent­hal­ten schon CDs. Es gibt ver­schie­de­ne Schwie­rig­keits­stu­fen, sodass bereits Anfän­ger lesen kön­nen. Auf der Home­page der Pen­gu­in Readers kann man sich selbst einen Ein­blick in das Ange­bot ver­schaf­fen und aus­wäh­len, wel­che Bücher auch inhalt­lich inter­es­sant wären (die ISBN steht jeweils dabei). Die effek­tivs­te Metho­de ist aber direkt in ein Buch­ge­schäft zu gehen und dort einen Blick in die ver­schie­de­nen Schwie­rig­keits­stu­fen zu wer­fen. Man soll­te sich die Zeit neh­men, direkt im Geschäft eine Sei­te durch­zu­le­sen. Wenn man mehr als ca. 10 Voka­beln nach­schla­gen müss­te, emp­fiehlt es sich, eine Schwie­rig­keits­stu­fe dar­un­ter zu gehen. Die Stu­fen sind auf­stei­gend:

– Easystarts (200 words)
– I Begin­ner (300 words)
– 2 Ele­men­ta­ry (600 words)
– 3 Pre-Inter­me­dia­te (1200 words)
– 4 Inter­me­dia­te (1700 words)
– 5 Upper Inter­me­dia­te (2300 words)
– 6 Advan­ced (3000 words)

Leseempfehlungen /​ Reading Tips

LE_10
Titel: The Wave (nicht ver­ein­facht)
Autor/​in: Mor­ton Rhue
Lern­stu­fe: Inter­me­dia­te – Advan­ced
ISBN: 0−14−037188−5

Das Buch zeigt auf erschre­cken­de Art und Wei­se, wie schnell eine Men­schen­mas­se mani­pu­lier­bar ist.